Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stahlsohle (n.) , {ind.}
    نعل فولاذي {صناعة}
    relevante Treffer
    stählern (adj.) , {tech.}
    فُولاذِيّ {تقنية}
    die Stahl-Sperre (n.) , {Umwelt}
    سَدٌّ فُولاذيّ {بيئة}
    die Schuhsohle (n.) , [pl. Schuhsohlen]
    نَعْلٌ [ج. أنعال]
    das Schuhwerk (n.)
    نَعل
    die Sohle (n.) , [pl. Sohlen]
    نَعْلٌ [ج. نعال]
    der Stahlzapfen (n.) , {carp.}
    لسان فولاذي {نجارة}
    der Stahlbau (n.) , {arch.,Bildung,Build.}
    البناء الفولاذي {هندسة،تعليم،بناء}
    das Stahlkabel (n.) , {elect.}
    كبل فولاذي {كهرباء}
    das Stahlseil (n.) , {tech.}
    حبل فولاذي {تقنية}
    die eiserne Mauer (n.) , {Pol}
    جدار فولاذي {سياسة}
    das Stahlrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب فولاذي {تقنية}
    die Stahlkonstruktion (n.) , {Build.}
    بناء فُولاذيّ {بناء}
    die Stahlbauweise (n.) , {Umwelt}
    بناء فُولاذيّ {بيئة}
    die Stahlarmierung (n.) , {tech.}
    تَعْزيزٌ فُولاذِيّ {تقنية}
    das Stahlband (n.) , {tech.}
    حزام فولاذي {تقنية}
    der Stahlbau (n.) , {tech.}
    جسم فولاذي {تقنية}
    die Stahlwolle (n.) , {Build.}
    صُوف فولاذيّ {بناء}
    die Stahlwolle (n.) , {Build.}
    ليف فولاذي {بناء}
    die Laufsohle (n.)
    نعل خارجي
    der Bremsschuh (n.) , {Auto.}
    نعل الفرامل {سيارات}
    die Besohlungsart (n.)
    نوع النعل
    die Schuhsohlen (n.) , Pl.
    نعل الحذاء
    die Einlegesohle (n.)
    نعل داخلي
    die Sohlenränder (n.) , Pl.
    حواف النعل
    der Polschuh (n.) , {elect.,tech.}
    نعل القطب {كهرباء،تقنية}
    die Decksohle (n.)
    نعل سميك
    die Einlage (n.)
    نعل طبي
    der Latschen (n.) , umgang., {umg.}
    نعل الحمّام {عامية}
    der Beschlag (n.) , {Hufeisen}
    نَعْلُ الفَرَس